�TLEV�L:                              http://www.utlevel.hu/kekkh/kozos/index.php

T�J�KOZTAT� a 2009. j�nius 29-t�l megv�ltoz� �tlev�lk�relmekr�l

Az Eur�pai Uni� szab�lyoz�s�nak megfelel�en, valamint a k�lf�ldre utaz�sr�l sz�l� 1998.�vi XII. t�rv�ny �s a k�lf�ldre utaz�sra felhaszn�lhat� m�s okm�nyokkal kapcsolatos szab�lyoz�sra vonatkoz� egyes t�rv�nyek m�dos�t�s�r�l sz�l� 2008. �vi CXIII t�rv�ny �rtelm�ben 2009. j�nius 29-t�l Magyarorsz�gon is v�rhat�an bevezet�sre ker�l a m�sodik gener�ci�s e-�tlev�l. Ett�l az id�pontt�l kezd�d�en a magyar hat�s�gok csak a k�relmez� elektronikus ujjlenyomat�t is tartalmaz� �tlevelet �ll�tanak ki. A jelenleg haszn�latban l�v� els� gener�ci�s, bord� sz�n� �tlevelek, illetve a kor�bban ki�ll�tott, k�k sz�n� �tlevelek �rv�nyess�gi idej�k�n bel�l, tov�bbra is �rv�nyesek maradnak.

Magyarorsz�gon 2009. j�nius 29-t�l kezd�d�en a k�relem lead�s�nak id�pontj�ban az egy �vet meghalad� �rv�nyess�ggel ki�ll�tott �tlevelek eset�ben ujjnyomat v�tele is k�telez� lesz.

Felh�vjuk az �rorsz�gban tart�zkod� magyar �llampolg�rok figyelm�t, hogy a Magyar K�zt�rsas�g k�lk�pviseletein ujjlenyomatot is tartalmaz� �tlev�l ir�nti k�relmet �tmenetileg, egyel�re bizonytalan ideig nem lehet beny�jtani. A magyar k�lk�pviseleteken 2009. j�nius 28. ut�n csak 1 �ves �rv�nyess�g� – ujjnyomatot �s digitaliz�lt f�nyk�pet nem tartalmaz� - �tlev�l ir�nti k�relem lesz beadhat�. Az ig�nyl� 12 �ves �letkora alatt ujjnyomat az �j t�pus� �tlev�lbe sem lesz sz�ks�ges.

GYAKORLATI TAN�CSOK

1./ Akiknek magyar �tlevel�k r�videsen vagy n�h�ny h�napon bel�l lej�r, lehet�s�g szerint miel�bb, de legk�s�bb 2009. m�jus 20-ig keress�k fel a nagyk�vets�g konzuli oszt�ly�t �j �tlev�l ir�nti ig�ny�k beny�jt�sa c�lj�b�l.

2./ �j magyar �tlev�l ir�nti ig�nyt – a fenti t�j�koztat�ban foglaltakra tekintettel – a k�s�bbiekben hazai okm�nyirod�ban c�lszer� beny�jtani. Akik ak�r az �tlevel�k, ak�r szem�lyi igazolv�nyuk �rv�nyess�gi idej�n bel�l magyarorsz�gi utaz�st terveznek, otthoni okm�nyirod�ban ig�nyelj�k �j �tlevel�ket. Aj�nlatos az illet�kes okm�nyirod�n�l el�zetesen bejelentkezni. A magyarorsz�gi lak�hely�hez legk�zelebb fekv� okm�nyiroda el�rhet�s�ge az al�bbi honlapon tal�lhat�: www.nyilvantarto.hu/kekkh/kozos/index.php. 
A hat�lyos jogszab�lyok alapj�n s�rg�ss�gi elj�r�sban az �j �tlev�l 5 munkanap alatt k�sz�l el. (S�rg�ss�gi elj�r�s a nagyk�vets�g konzuli oszt�ly�n nem kezdem�nyezhet�.)

3./ Azok a magyar �llampolg�rok, akiknek a birtok�ban l�v� �tlev�l vagy szem�lyi igazolv�ny lej�rt, de Magyarorsz�gon �rv�nyes �tlev�llel vagy szem�lyi igazolv�nnyal rendelkeznek, gondoskodjanak az �rv�nyes okm�ny kik�ld�s�r�l, s amennyiben erre m�d van, az el�z� pontokban foglaltaknak megfelel�en j�rjanak el.

4./ Hazat�r�si c�l� ideiglenes mag�n�tlevelet tudnak ig�nyelni azok a magyar �llampolg�rok, akik az els� h�rom pontban foglaltak szerint nem tudj�k �j �tlev�l ir�nti ig�ny�k beny�jt�s�t megoldani. Ugyanakkor az ideiglenes mag�n�tlev�l Magyarorsz�gra csak egyszeri bel�p�st tesz lehet�v�, �jabb kiutaz�s, visszautaz�s vagy v�gleges �tlev�llel, vagy �rv�nyes szem�lyazonos�t� igazolv�nnyal lehets�ges.

5./ A fenti t�j�koztat� alapj�n nyomat�kosan felh�vjuk a figyelmet arra, hogy a nagyk�vets�g konzuli oszt�ly�n 2009. j�nius 1. ut�n beny�jtott �tlev�l ir�nti ig�ny eset�n a magyar hat�s�gnak m�r nem lesz lehet�s�ge 5 vagy 10 �ves �rv�nyess�ggel biometrikus �tlevelet ki�ll�tani, csup�n az �tmeneti megold�st jelent� 1 �vig �rv�nyes mag�n�tlevelet. Ez k�l�n�sen h�tr�nyosan �rintheti azokat, akik az Egyes�lt �llamokba terveznek utazni, mivel oda a v�zummentes beutaz�s csak biometrikus �tlev�l birtok�ban lehets�ges.

Aki csak teheti, �rorsz�gi tart�zkod�s�hoz mind �rv�nyes �tlevel�t, mind pedig szem�lyi igazolv�ny�t hozza mag�val. Javasoljuk, hogy irataikra k�l�n�s gonddal vigy�zzanak; a k�t okm�nyt c�lszer� k�l�n helyen tartani. Tapasztalataink szerint sok �llampolg�rt �r lop�s, els�sorban a nagyobb v�rosokban, k�l�n�sen zs�folt helyeken (busz, �ttermek, k�v�z�k,).

S�g� M�g nincs hozz�sz�l�s.

Friss�t�s

Csak regisztr�lt felhaszn�l�k �rhatnak hozz�sz�l�st.